<<< 掃碼關(guān)注，GET明星同款朗格_朗格越復(fù)雜越簡(jiǎn)單大寫的蘿菈Capital LAURA
藍(lán)思清/中國(guó)著名鐘表珠寶評(píng)論家/生活藝術(shù)作家/瑞士古貝林古柏林彩色寶石中級(jí)專業(yè)
習(xí)慣精簡(jiǎn)事物與言語(yǔ)，是種不可思議的哲學(xué)。
很多時(shí)候，同一件事我不喜歡說兩遍以上，更不喜歡說三遍。更多時(shí)候是懶得再說了，所以很佩服一些有耐心的人，尤其是做培訓(xùn)的，不厭其煩的把自己的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)傳授給其他朋友。但是我個(gè)性中的這個(gè)壞毛病卻也讓我更懂得朗格在復(fù)雜工藝上，想要?jiǎng)?chuàng)造的極簡(jiǎn)與〝不可言喻〞。
蘭格運(yùn)動(dòng)最具代表性的平衡夾板雕花裝飾。
語(yǔ)言應(yīng)該有多強(qiáng)大，才能用一個(gè)詞擊中所有要傳達(dá)的概念？那么，為了盡可能簡(jiǎn)化復(fù)雜度，制表思維應(yīng)該有多細(xì)致，工藝應(yīng)該有多精湛呢？也許新的蘭格1時(shí)區(qū)世界時(shí)間表可以解釋一點(diǎn)，朗格這個(gè)獨(dú)特的性格：重要的話說一遍，而且用最簡(jiǎn)單的方式說.
蘭格1時(shí)區(qū)手表的機(jī)芯由400多個(gè)部分組成。
第一代蘭格1時(shí)區(qū)世界時(shí)表于2005年推出。當(dāng)時(shí)除了百達(dá)翡麗和拉鏈，還有江詩(shī)丹頓。這些快速調(diào)整同步結(jié)構(gòu)的世界時(shí)區(qū)，美麗的世界城市名稱，以及中心各種美麗的裝飾風(fēng)格，仿佛把整個(gè)世界都帶上了手腕。朗格Lange 1 Time Zone世界時(shí)手表是在可不一樣，強(qiáng)調(diào)極其便利的同步機(jī)械結(jié)構(gòu),推出的，嚴(yán)格來(lái)說，它不是“世界時(shí)區(qū)”手表，而是貨真價(jià)實(shí)的操作超便利（兩地）時(shí)區(qū)腕表.手表
蘭格1時(shí)區(qū)時(shí)區(qū)手表需要超過67個(gè)零件，僅用于世界城市名稱切換和同步調(diào)整機(jī)制。
在不同時(shí)區(qū)移動(dòng)時(shí)，我們需要了解以下信息：家鄉(xiāng)時(shí)間是白天還是晚上，幾點(diǎn)了？我想去那個(gè)地方的日夜時(shí)間，如果我飛得更勤，我想能夠快速調(diào)整手表上顯示的時(shí)間，包括日期。蘭格的蘭格1時(shí)區(qū)世界時(shí)手表差不多排好了。當(dāng)?shù)谝淮瞥鰰r(shí)，只有強(qiáng)調(diào)變化時(shí)區(qū)的操作便利性，就用了67枚零件與數(shù)個(gè)校正輪、中介輪以及同步結(jié)構(gòu)，完成這個(gè)以按鈕就可以操作時(shí)區(qū)變化的復(fù)雜結(jié)構(gòu),但你在表盤上一點(diǎn)也看不出來(lái)這么復(fù)雜.
LANGE 1世界時(shí)表25周年紀(jì)念款，18K白金，直徑41.9mm，表厚10.9mm，配有L031.1手動(dòng)上弦機(jī)芯，振動(dòng)頻率3Hz，可儲(chǔ)能72小時(shí)。它配有原地點(diǎn)和第二時(shí)區(qū)的圓形日/夜顯示器、第二停止裝置、第二時(shí)區(qū)時(shí)間可調(diào)的城市圈、原地點(diǎn)時(shí)間的大型日歷顯示器和上/下蓄電顯示器。
在2019年蘭格1系列推出25周年之際，這一時(shí)區(qū)也出現(xiàn)在各種紀(jì)念手表中。當(dāng)時(shí)配備的是L031.1時(shí)區(qū)機(jī)芯，整個(gè)機(jī)芯部分是417塊；2020年，最新一代蘭格1時(shí)區(qū)世界時(shí)表配備全新L141.1手動(dòng)上弦時(shí)區(qū)機(jī)芯，共有448個(gè)部件。多余的31個(gè)零件用在哪里？第一代和第二代的Lange 1 Time Zone時(shí)區(qū)腕表在設(shè)計(jì)上又有何不同？
自制游絲擺輪
全新的蘭格1時(shí)區(qū)手表配備了全新的蘭格制造的L141.1手動(dòng)上弦機(jī)芯，并更換為自制的游絲。
自2010年以來(lái)，蘭格一直在自制機(jī)芯里全面換上自制游絲的擺輪.工作，其由新一代蘭格1時(shí)區(qū)手表攜帶的L141.1手表也在2020年進(jìn)行了更改，采用了這種自由伸縮(也稱為無(wú)夾緊)螺釘微調(diào)平衡系統(tǒng)，這意味著您未來(lái)將看到的所有蘭格1系列手表都將是新的自制游絲系統(tǒng)。L141.1是蘭格推出的第65款自制機(jī)芯。手動(dòng)上弦，單發(fā)，振動(dòng)頻率3 Hz，儲(chǔ)能長(zhǎng)達(dá)72小時(shí)。
整合型日夜顯示與夏令時(shí)指示
集成了時(shí)針和分針的晝夜顯示屏，讀數(shù)更加清晰，磁盤布局更加整潔。
第一代的設(shè)計(jì)中，9點(diǎn)鐘和4點(diǎn)鐘的兩個(gè)小時(shí)、分鐘表盤分別有一個(gè)小的晝夜顯示環(huán)(大表盤的12點(diǎn)鐘位置和小表盤的8點(diǎn)鐘位置)，用帶小時(shí)、分鐘表盤的指針晝夜顯示來(lái)判斷上午或下午的時(shí)間；在第二代中，這個(gè)日夜顯示化整為與時(shí)、分針同軸的一個(gè)半圓藍(lán)色圈顯示盤.假設(shè)時(shí)針指向2點(diǎn)，藍(lán)色的表盤也對(duì)應(yīng)這個(gè)位置，這意味著當(dāng)前時(shí)間是凌晨2點(diǎn)。
第一代Lange 1時(shí)區(qū)時(shí)區(qū)手表將白天和夜晚分別顯示為時(shí)針和分針上的小圓圈指示器，顯示紐約時(shí)間上午7: 50。
其實(shí)第一代的設(shè)計(jì)在推出的時(shí)候是很巧妙很聰明的，但是我覺得面板上的這些說明還是比較復(fù)雜的。雖然給面板帶來(lái)了很好的和諧平衡美感，但難免會(huì)對(duì)面板上的信息布局吹毛求疵。晝夜顯示的機(jī)械機(jī)制其實(shí)很簡(jiǎn)單，就是在以倍速齒輪連接時(shí)、分顯示結(jié)構(gòu)，以多出正常時(shí)、分顯示兩倍的時(shí)間即24小時(shí)轉(zhuǎn)動(dòng),第一代必須將兩套時(shí)針和分針輪與對(duì)應(yīng)的兩套晝夜顯示同步。僅僅是讓按鈕快速調(diào)整城市名稱就已經(jīng)花了一些功夫，增加兩套晝夜顯示輪列的機(jī)械復(fù)雜度更是可想而知。
第二代重新集成的晝夜顯示與兩個(gè)小時(shí)和分鐘表盤同軸。
第二代的好處在于將這個(gè)本來(lái)是兩套分走出去的日夜顯示輪系，直接與中央時(shí)、分針軸相連,面板顯示更令人耳目一新，但是齒輪系更簡(jiǎn)單嗎？同軸插座確實(shí)是省去了外接輪系的齒輪，但整體邏輯卻得更縝密與整合，從零件數(shù)看起來(lái)也許省下功夫,但事實(shí)上，有必要重新設(shè)計(jì)齒輪系和零件，以便更簡(jiǎn)潔地表達(dá)這一功能。蘭格一點(diǎn)都不擔(dān)心。
智能夏令時(shí)應(yīng)用顯示
夏令時(shí)顯示與世界城市名稱指示相結(jié)合，表明它是紐約時(shí)間，紐約是一個(gè)實(shí)行夏令時(shí)的城市。
一般很難用傳統(tǒng)的世界時(shí)區(qū)或時(shí)區(qū)手表來(lái)表示夏令時(shí)信息，因?yàn)槊總€(gè)城市的時(shí)區(qū)是否實(shí)施夏令時(shí)并沒有規(guī)定，而是根據(jù)各國(guó)的政策來(lái)規(guī)定的，所以只能用城市名稱來(lái)對(duì)應(yīng)夏令時(shí)，然后結(jié)合當(dāng)前時(shí)區(qū)所指示的時(shí)間來(lái)計(jì)算。一般傳統(tǒng)時(shí)區(qū)表的夏令時(shí)是通過在表盤一角做標(biāo)記來(lái)對(duì)應(yīng)城市名稱的，但其他的計(jì)算還是需要自己做，表殼側(cè)面的窗口會(huì)顯示一些設(shè)計(jì)。
新一代蘭格1時(shí)區(qū)是為數(shù)不多的可以將世界城市名稱與夏令時(shí)(photography @ kylekuo)結(jié)合在一起的時(shí)區(qū)手表。
蘭格蘭格1時(shí)區(qū)在第一代沒有設(shè)計(jì)這個(gè)功能，但是在第二代時(shí)區(qū)手表中，4點(diǎn)鐘時(shí)、分顯示次表盤上的5點(diǎn)位置有個(gè)小小的倒三角形標(biāo)示，當(dāng)你以表殼8點(diǎn)鐘位置切換外圈城市名時(shí)，這個(gè)倒三角中的顏色（紅白兩色）會(huì)依照城市名的變換而相應(yīng)變色指,示.例如，當(dāng)你切換到巴黎時(shí)，倒三角會(huì)顯示為紅色，表示巴黎是一個(gè)實(shí)行夏令時(shí)的城市，所以你可以在夏令時(shí)根據(jù)自己的計(jì)算來(lái)調(diào)整巴黎時(shí)間。但如果去東京(日本)，會(huì)顯示白色，說明東京是個(gè)沒有夏令時(shí)的城市，不用費(fèi)事算時(shí)差。
全新蘭格1時(shí)區(qū)，雙時(shí)區(qū)，晝夜，夏令時(shí)同步，機(jī)械機(jī)制非常復(fù)雜。
蘭格的“直覺系統(tǒng)”夏令時(shí)指示器需要有一個(gè)在運(yùn)動(dòng)中與城市名稱相連的凸輪系統(tǒng)，然后結(jié)合城市切換的機(jī)制。透過按壓按鈕，當(dāng)城市名切換的時(shí)候，便會(huì)連動(dòng)一個(gè)可以〝閱讀〞有相對(duì)夏令時(shí)編程的凸輪，依序按照城市名的切換相應(yīng)地顯示每個(gè)城市是否實(shí)行夏令時(shí)。單以這種結(jié)構(gòu)，同步輪系需要多少個(gè)零件？蘭格不在乎，因?yàn)槟阒皇且筇m格給你提供一個(gè)更簡(jiǎn)單的閱讀方式。
Lange 1 Time Zone到底多〝簡(jiǎn)單〞
1、日期快調(diào)
新款蘭格蘭格1時(shí)區(qū)手表由白金、玫瑰金和黃金制成(限100枚)。
至于“世界時(shí)區(qū)”的概念，大多數(shù)瑞士高端品牌都強(qiáng)調(diào)表盤上對(duì)應(yīng)世界城市名圈的小時(shí)刻度來(lái)讀取各個(gè)城市的時(shí)區(qū)時(shí)間。中央時(shí)針與城市名稱的時(shí)差一旦調(diào)整，中央出行時(shí)間與世界時(shí)間同步，無(wú)需額外調(diào)整。然而，通常很難克服這些世界時(shí)間表中的日期顯示，并且通常這些世界時(shí)間表也很少顯示日期。蘭格蘭格1時(shí)區(qū)世界時(shí)表具有蘭格1快速調(diào)整日期的優(yōu)勢(shì)，日期獨(dú)立于兩個(gè)中央時(shí)區(qū)的撥輪系，因此這保留了按鈕(表殼側(cè)11點(diǎn))日期快速調(diào)整的優(yōu)勢(shì)。
2、城市名圈及其時(shí)間快調(diào)
傳統(tǒng)的世界時(shí)區(qū)手表不能在表盤外緣的城市名稱環(huán)中快速調(diào)整。因?yàn)檫@個(gè)機(jī)構(gòu)需要一個(gè)齒輪系來(lái)啟動(dòng)快速調(diào)整，所以它也必須與顯示世界時(shí)間的相應(yīng)時(shí)間同步。目前世界其他時(shí)區(qū)的快速調(diào)整機(jī)制很少。即使是百達(dá)翡麗的世界時(shí)區(qū)，也只能用按鈕快速調(diào)整城市名稱環(huán)的旋轉(zhuǎn)和對(duì)應(yīng)的時(shí)標(biāo)。在其他時(shí)間調(diào)整中，中心時(shí)針和城市時(shí)區(qū)對(duì)應(yīng)的24小時(shí)針圈要先通過表冠進(jìn)行調(diào)整。
除了主表盤和小表盤的時(shí)間可以用表冠同時(shí)調(diào)整，蘭格的蘭格1時(shí)區(qū)時(shí)區(qū)手表可以通過表殼側(cè)邊8點(diǎn)鐘位置的按鈕(鏈接小表盤的時(shí)針)快速調(diào)整城市名稱環(huán)，按住按鈕是不動(dòng)固定選定的城市名稱，而搭配旋轉(zhuǎn)表冠，則可以針對(duì)9點(diǎn)鐘主針盤去調(diào)校到你想要的正確時(shí)間，4點(diǎn)鐘的小表盤只能鏈接分針，時(shí)針不會(huì)鎖定。這種設(shè)計(jì)可以在你鎖定某個(gè)城市的時(shí)間信息，而你要搬到另一個(gè)城市，進(jìn)入另一個(gè)時(shí)區(qū)的時(shí)候使用。
3、直覺性的閱讀時(shí)間
Lange LANGE 1世界時(shí)表，18K金，直徑41.9mm，表厚10.9mm，配L141.1手動(dòng)上弦機(jī)芯，振動(dòng)頻率3Hz，可儲(chǔ)能72小時(shí)。配有環(huán)形日/夜顯示的原地點(diǎn)和第二時(shí)區(qū)、秒表裝置、第二時(shí)區(qū)時(shí)間可調(diào)的城市圈，并配有夏令時(shí)顯示、原地點(diǎn)時(shí)間大日歷顯示和升/降儲(chǔ)電顯示
嚴(yán)格定義，蘭格1時(shí)區(qū)世界時(shí)間手表，就像它的原始名稱一樣，是一個(gè)“時(shí)區(qū)”時(shí)區(qū)顯示手表，而不是傳統(tǒng)的“世界時(shí)區(qū)”，因?yàn)樗怯脗鹘y(tǒng)的世界時(shí)區(qū)手表通過中央24小時(shí)制讀取的，最外面的城市名稱和一個(gè)標(biāo)志(通常是三角形或太陽(yáng))，然后通過但是在朗格的Lange 1Time Zone世界時(shí)腕表，你可以有兩個(gè)時(shí)、分針盤，分別閱讀當(dāng)?shù)貢r(shí)間和選定城市的時(shí)與分時(shí),間.
蘭格1時(shí)區(qū)上一代(左)和新一代(右)的信息其實(shí)簡(jiǎn)潔易讀，而新一代則更加精煉簡(jiǎn)單(圖片@Kyle Kuo)。
這種兩小時(shí)分鐘表盤的設(shè)計(jì)有助于直觀閱讀，但沒有進(jìn)一步的用途。我曾經(jīng)想象過，如果這個(gè)小小的小時(shí)和分鐘表盤可以作為15分鐘和30分鐘的時(shí)區(qū)，那么這個(gè)時(shí)區(qū)表一定會(huì)很驚艷，超級(jí)實(shí)用，但是想想：世界上真正使用15分鐘和30分鐘時(shí)區(qū)的人是誰(shuí)？這也可能是其他品牌很少包含這些稀有時(shí)區(qū)的原因，因?yàn)樽詈?jiǎn)單的方法就是在外圈多加幾個(gè)城市名。用更多的纏繞和復(fù)雜的方法來(lái)解決這個(gè)很少使用的功能是不夠的。蘭格1時(shí)區(qū)世界時(shí)手表只是非常漢子地告訴你，我就是在世界主要城市間飛行的時(shí)候最好用：切換自如且操作簡(jiǎn)單.(請(qǐng)注意，城市名稱圈和日期的按鈕快速調(diào)整機(jī)制只能順時(shí)針方向前進(jìn)，不能向后操作。)
蘭格1時(shí)區(qū)時(shí)區(qū)手表的技術(shù)側(cè)重于快速切換和調(diào)整的機(jī)制，更注重佩戴用戶的眼睛進(jìn)行設(shè)計(jì)(攝影@Kyle Kuo)。
朗格的心思全都放在真正實(shí)用的點(diǎn)上也得益于這款蘭格1時(shí)區(qū)腕表，它是一款“雙時(shí)區(qū)”腕表，始于24個(gè)重要城市。如果技術(shù)重點(diǎn)放在快速切換以及調(diào)校的機(jī)制上，是更著重佩戴使用者的眼光去設(shè)計(jì)：可以輕松切換，它可能不需要知道整個(gè)世界的時(shí)間。切換時(shí)區(qū)時(shí)，比普通時(shí)區(qū)手表更方便。不知道是不是德國(guó)邏輯，就是用函數(shù)作為出發(fā)點(diǎn)。蘭格的手表設(shè)計(jì)，雖然有世界城市的名字，但實(shí)際上是用在時(shí)區(qū)。在后來(lái)的其他德國(guó)品牌中，同樣的概念繼續(xù)被使用：只專注在當(dāng)下時(shí)區(qū)，與選定城市的時(shí)間與時(shí)差.
Lange LANGE 1世界時(shí)表，18K白金材質(zhì)，直徑41.9mm，表厚10.9mm，配L141.1手動(dòng)上弦機(jī)芯，振動(dòng)頻率3Hz，可儲(chǔ)能72小時(shí)。它配有原始地點(diǎn)和第二時(shí)區(qū)的圓形日/夜顯示、第二停止裝置、第二時(shí)區(qū)時(shí)間可調(diào)的城市圈、夏令時(shí)顯示、原始地點(diǎn)時(shí)間的大型日歷顯示和向上/向下
事實(shí)上，這些是在主要城市之間穿越時(shí)區(qū)的最重要的關(guān)鍵。第一，一定要看清楚；第二，要能獨(dú)立調(diào)整日期；第三，當(dāng)?shù)貢r(shí)間信息必須充分顯示。大多數(shù)世界時(shí)間或時(shí)區(qū)手表在切換時(shí)區(qū)時(shí)無(wú)法使用快速調(diào)整機(jī)制進(jìn)行快速輕松的調(diào)整，通常也無(wú)法獨(dú)立調(diào)整日期。對(duì)于一直在尋找最完美的時(shí)區(qū)手表的我來(lái)說，蘭格在這些點(diǎn)上幾乎滿足了我的需求，之前我挑毛病的點(diǎn)也做了整合添加到第二代表(比如夏令時(shí)顯示)。如果我真的要找點(diǎn)什么挑刺的話，也許我得說，
Lange LANGE 1世界時(shí)表，18K白金材質(zhì)。
經(jīng)過這樣的機(jī)芯變化和功能整合，第一代的L031.1雙發(fā)條盒手動(dòng)上鏈時(shí)區(qū)機(jī)芯與第二代的L141.1單發(fā)條盒手動(dòng)上鏈時(shí)區(qū)機(jī)芯的尺寸竟毫無(wú)改變，裝殼后也維持在41.9毫米直徑、10.9毫米厚度.那么蘭格對(duì)第二代蘭格1時(shí)區(qū)世界時(shí)表中的400多個(gè)部件的機(jī)芯做了什么呢？我想知道為什么事情越復(fù)雜，蘭格怎么會(huì)做出這么簡(jiǎn)單的努力？
